Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich zum Beispiel um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten, zum Beispiel Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs. Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist auerbach.studio, Vienna • New York.

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, zum Beispiel Namen oder E-Mail-Adressen, entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten kann folgendem Link entnommen werden: BfDI Anschriften und Links.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies, zum Beispiel Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens, gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet sogenannte Cookies. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

IP-Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Browser Plugin

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf den entsprechenden Opt-out-Link klicken. Dabei wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: Google Analytics Datenschutz.

Auftragsdatenverarbeitung

Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.

Demografische Merkmale bei Google Analytics

Diese Website nutzt die Funktion „demografische Merkmale“ von Google Analytics. Dadurch können Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden.

Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt „Widerspruch gegen Datenerfassung“ dargestellt generell untersagen.

YouTube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: Google Privacy Policy.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: Google Privacy Policy.

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data means all data by which you can be personally identified. Detailed information on data protection can be found in the privacy policy set out below.

Data Collection on Our Website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. The operator’s contact details can be found in the Impressum of this website.

How do we collect your data?
Some data are collected when you provide them to us, for example by entering information into a contact form. Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These are primarily technical data, such as browser type, operating system, or time of page access. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?
Some data are collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive free information about the origin, recipients, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request correction, blocking, or deletion of these data. For this and for further questions on data protection, you may contact us at any time using the address stated in the Impressum. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

Analytics Tools and Third-Party Tools

When visiting our website, your browsing behavior may be statistically evaluated. This is done primarily using cookies and analytics programs. The analysis of your browsing behavior is generally anonymous and cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.

You may object to this analysis. We will inform you about the options for objection in this privacy policy.

Data Protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data are collected. Personal data are data by which you can be personally identified. This privacy policy explains which data we collect and what we use them for. It also explains how and for what purpose this is done.

Please note that data transmission on the Internet, for example communication by email, may have security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Responsible Party

The responsible party for data processing on this website is auerbach.studio, Vienna • New York.

The responsible party is the natural or legal person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data, such as names or email addresses.

Withdrawal of Your Consent to Data Processing

Many data-processing operations are possible only with your express consent. You may withdraw consent already given at any time. An informal email notification to us is sufficient. The legality of data processing carried out before the withdrawal remains unaffected by the withdrawal.

Right to Lodge a Complaint with the Competent Supervisory Authority

In the event of violations of data protection law, the affected person has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority in data protection matters is the state data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details is available here: BfDI addresses and links.

Right to Data Portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a commonly used, machine-readable format. If you request direct transfer of the data to another controller, this will be done only where technically feasible.

SSL or TLS Encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as website operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the browser address line changing from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser bar.

When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Information, Blocking, Deletion

Within the scope of applicable statutory provisions, you have the right at any time to receive free information about your stored personal data, their origin and recipients, and the purpose of data processing, and, where applicable, a right to correction, blocking, or deletion of these data. For this and further questions concerning personal data, you may contact us at any time using the address stated in the Impressum.

Objection to Advertising Emails

The use of contact details published in the context of the Impressum obligation for sending unsolicited advertising and information materials is hereby objected to. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information, such as spam emails.

Cookies

The web pages use cookies in part. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offering more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser on your next visit.

You can configure your browser so that you are informed about the setting of cookies, allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are disabled, the functionality of this website may be limited.

Cookies required to carry out electronic communication or to provide certain functions requested by you are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Where other cookies, such as cookies used to analyze your browsing behavior, are stored, they are treated separately in this privacy policy.

Server Log Files

The provider of the pages automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Hostname of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address

These data are not merged with other data sources. The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

Google Analytics

This website uses functions of the web analytics service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses cookies. These are text files stored on your computer that enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to and stored on a Google server in the United States.

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both the website and its advertising.

IP Anonymization

We have activated IP anonymization on this website. This means that your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area before transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the United States and shortened there.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity, and provide other services related to website and Internet use to the website operator. The IP address transmitted by your browser in connection with Google Analytics is not merged with other Google data.

Browser Plugin

You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software. You may also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website, including your IP address, and from processing these data by downloading and installing the browser plugin available here: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Objection to Data Collection

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking the relevant opt-out link. An opt-out cookie will be set that prevents collection of your data during future visits to this website.

More information on how Google Analytics handles user data can be found in Google’s privacy policy: Google Analytics Privacy.

Data Processing Agreement

We have concluded a data-processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Demographic Features in Google Analytics

This website uses the “demographic features” function of Google Analytics. This allows reports to be created containing information on the age, gender, and interests of website visitors. These data originate from interest-based advertising by Google and from visitor data from third-party providers. These data cannot be assigned to a specific person.

You can deactivate this function at any time in the advertising settings of your Google account, or generally prohibit collection of your data by Google Analytics as described under “Objection to Data Collection.”

YouTube

Our website uses plugins from YouTube, a site operated by Google. The operator of the pages is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to YouTube’s servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.

If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offerings. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

Further information on the handling of user data can be found in YouTube’s privacy policy: Google Privacy Policy.

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is generally transmitted to and stored on a Google server in the United States. The provider of this site has no influence over this data transmission.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offerings and easy findability of the locations indicated by us on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

More information on the handling of user data can be found in Google’s privacy policy: Google Privacy Policy.

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur la protection des données figurent dans la déclaration de confidentialité ci-dessous.

Collecte des données sur notre site

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?
Le traitement des données sur ce site est effectué par l’exploitant du site. Ses coordonnées figurent dans l’Impressum de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?
Certaines données sont collectées lorsque vous nous les communiquez, par exemple dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite du site. Il s’agit principalement de données techniques, telles que le navigateur, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition du site sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation.

Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans l’Impressum. Vous disposez en outre d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lors de votre visite de notre site, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une évaluation statistique. Cela se fait principalement au moyen de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse est généralement anonyme et ne peut pas être rattachée à votre personne. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Des informations détaillées figurent dans la présente déclaration de confidentialité.

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration.

Lorsque vous utilisez ce site, différentes données personnelles sont collectées. La présente déclaration explique quelles données nous collectons, à quelles fins nous les utilisons, ainsi que la manière et le but du traitement.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet, par exemple par courrier électronique, peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est auerbach.studio, Vienna • New York.

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement de données personnelles, telles que les noms ou adresses électroniques.

Révocation de votre consentement

De nombreuses opérations de traitement ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Une simple communication informelle par courrier électronique suffit. La licéité du traitement effectué jusqu’à la révocation reste inchangée.

Droit de réclamation auprès de l’autorité compétente

En cas de violation du droit de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. Une liste des responsables de la protection des données et leurs coordonnées est disponible ici : BfDI — adresses et liens.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour l’exécution d’un contrat, ou de les faire transmettre à un tiers. Une transmission directe à un autre responsable n’a lieu que si elle est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au passage de « http:// » à « https:// » dans la barre d’adresse et au symbole du cadenas dans votre navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement, ainsi que, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression.

Opposition aux courriers publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation d’Impressum pour l’envoi de publicité ou de documents d’information non sollicités est expressément refusée. Les exploitants se réservent le droit d’engager des actions juridiques en cas d’envoi non sollicité, par exemple de spams.

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, efficace et sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Vous pouvez configurer votre navigateur afin d’être informé de l’installation de cookies, de les autoriser uniquement au cas par cas, de les exclure dans certains cas ou de manière générale, et d’activer leur suppression automatique à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site.

Les cookies nécessaires à la communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions souhaitées sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L’exploitant dispose d’un intérêt légitime à leur stockage pour une fourniture techniquement correcte et optimisée de ses services.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
• Heure de la requête au serveur
• Adresse IP

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données. Le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD, qui permet le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Google Analytics

Ce site utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des cookies permettant d’analyser votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Le stockage des cookies Google Analytics repose sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site dispose d’un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser son offre web et sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé l’anonymisation IP sur ce site. Votre adresse IP est ainsi raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant transmission aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la collecte et le traitement par Google des données générées par le cookie en installant le plugin disponible ici : Module de désactivation Google Analytics.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en utilisant le lien d’opposition correspondant. Un cookie d’opt-out sera installé afin d’empêcher la collecte lors de visites futures. Plus d’informations : Confidentialité Google Analytics.

Traitement des données pour notre compte

Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données pour notre compte et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Elle permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs. Ces données proviennent de la publicité ciblée de Google et de données de visiteurs de tiers, et ne peuvent pas être attribuées à une personne déterminée.

YouTube

Notre site utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

Lorsque vous visitez une page équipée d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte.

L’utilisation de YouTube répond à l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Plus d’informations : Règles de confidentialité Google.

Google Maps

Ce site utilise le service cartographique Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission.

L’utilisation de Google Maps répond à l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres et d’une localisation facile des lieux indiqués sur le site. Plus d’informations : Règles de confidentialité Google.

Información general

La siguiente información ofrece una visión sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos mediante los cuales usted puede ser identificado personalmente. Encontrará información detallada sobre protección de datos en la presente política de privacidad.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio. Sus datos de contacto figuran en el Impressum de este sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?
Algunos datos se recogen cuando usted nos los comunica, por ejemplo mediante un formulario de contacto. Otros datos se recogen automáticamente por nuestros sistemas informáticos al visitar el sitio. Se trata principalmente de datos técnicos, como el navegador, el sistema operativo o la hora de acceso a la página.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recoge para garantizar una prestación del sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de uso.

¿Qué derechos tiene respecto de sus datos?
Usted tiene derecho en todo momento a obtener gratuitamente información sobre el origen, destinatarios y finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la rectificación, bloqueo o supresión de dichos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Impressum. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede evaluarse estadísticamente. Esto se realiza principalmente mediante cookies y programas de análisis. El análisis suele ser anónimo y no puede rastrearse hasta usted. Puede oponerse a este análisis o impedirlo dejando de utilizar determinadas herramientas. La presente política contiene información detallada.

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recogen distintos datos personales. Esta política explica qué datos recogemos, para qué los utilizamos, y cómo y con qué finalidad se realiza el tratamiento.

Advertimos que la transmisión de datos por Internet, por ejemplo en la comunicación por correo electrónico, puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es auerbach.studio, Vienna • New York.

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales, como nombres o direcciones de correo electrónico.

Revocación de su consentimiento

Muchas operaciones de tratamiento solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Para ello basta una comunicación informal por correo electrónico. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se ve afectada.

Derecho de reclamación ante la autoridad competente

En caso de infracciones de la normativa de protección de datos, la persona afectada tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente. Una lista de responsables de protección de datos y sus datos de contacto está disponible aquí: BfDI — direcciones y enlaces.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir, en un formato común y legible por máquina, los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, o a que sean entregados a un tercero. La transmisión directa a otro responsable solo se realizará cuando sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada cuando la barra de direcciones cambia de “http://” a “https://” y aparece el símbolo del candado en el navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, supresión

Dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho en todo momento a recibir gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados, su origen, destinatarios y finalidad del tratamiento, así como, en su caso, a la rectificación, bloqueo o supresión de dichos datos.

Oposición a correos publicitarios

Se rechaza expresamente el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de Impressum para enviar publicidad o materiales informativos no solicitados. Los operadores se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envíos no solicitados, por ejemplo spam.

Cookies

Las páginas de Internet utilizan en parte cookies. Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus. Sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, eficaz y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son cookies de sesión. Se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine.

Puede configurar su navegador para ser informado sobre el uso de cookies, permitirlas solo en casos individuales, excluirlas en determinados casos o de forma general, y activar su eliminación automática al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio puede verse limitada.

Las cookies necesarias para realizar el proceso de comunicación electrónica o proporcionar determinadas funciones solicitadas por usted se almacenan sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. El operador tiene un interés legítimo en almacenarlas para prestar sus servicios de forma técnicamente correcta y optimizada.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente:

• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre de host del ordenador que accede
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La base del tratamiento es el art. 6, ap. 1, letra b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales.

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza cookies, archivos de texto almacenados en su ordenador que permiten analizar el uso que usted hace del sitio. La información generada por las cookies se transmite normalmente a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics se realiza sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. El operador tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar su oferta web y su publicidad.

Anonimización de IP

Hemos activado la anonimización de IP en este sitio. Google acorta su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de transmitirla a Estados Unidos. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acorta allí.

Plugin del navegador

Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador. También puede impedir que Google recopile y trate los datos generados por la cookie instalando el plugin disponible aquí: Complemento de inhabilitación de Google Analytics.

Oposición a la recogida de datos

Puede impedir la recogida de sus datos por Google Analytics mediante el enlace de oposición correspondiente. Se instalará una cookie de opt-out que impedirá la recogida en futuras visitas. Más información: Privacidad de Google Analytics.

Tratamiento de datos por encargo

Hemos celebrado con Google un contrato de tratamiento de datos por encargo y aplicamos plenamente las estrictas exigencias de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Características demográficas en Google Analytics

Este sitio utiliza la función “características demográficas” de Google Analytics. Permite generar informes con datos sobre edad, sexo e intereses de los visitantes. Estos datos proceden de publicidad basada en intereses de Google y de datos de visitantes de terceros, y no pueden asignarse a una persona concreta.

YouTube

Nuestro sitio utiliza plugins de YouTube, operado por Google. El operador es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Cuando visita una página equipada con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asociar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede impedirlo cerrando sesión.

El uso de YouTube responde al interés de presentar de forma atractiva nuestras ofertas en línea y constituye un interés legítimo conforme al art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. Más información: Política de privacidad de Google.

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio cartográfico Google Maps mediante una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transmite normalmente a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene influencia sobre dicha transmisión.

El uso de Google Maps responde al interés de presentar de forma atractiva nuestras ofertas en línea y facilitar la localización de los lugares indicados en el sitio. Más información: Política de privacidad de Google.